1 00:00:01,610 --> 00:00:09,009 Toplumla ne alakası var bu seni bu kadar mı hayal kırıklığına uğrattı? 2 00:00:09,052 --> 00:00:11,620 Bazen rüya görüyorum dünyayı kurtarmanın, 3 00:00:11,663 --> 00:00:14,057 herkesi kurtarmak görünmez elden, 4 00:00:14,101 --> 00:00:17,408 bizi her zaman kontrol eden bizim haberimiz olmadan geçen gün. 5 00:00:17,452 --> 00:00:18,931 Peki ya bunların hepsi ortadan kalkarsa? 6 00:00:18,975 --> 00:00:21,847 Şehir, para, hepsi mi? 7 00:00:21,891 --> 00:00:23,762 Selam evlat. 8 00:00:23,806 --> 00:00:27,027 Dünyada heyecanlı anlar şu an heyecan verici bir zaman. 9 00:00:27,070 --> 00:00:28,854 Bana babandan bahset. 10 00:00:28,898 --> 00:00:31,161 Lösemi hastasıydı, beni hasta etti kimseye söylemeyeceğime yemin ederim. 11 00:00:31,205 --> 00:00:33,120 Sonunda o kadar endişelendim ki, Anneme söyledim. 12 00:00:33,163 --> 00:00:35,600 Ona sarılmaya çalıştım ona üzgün olduğumu söyle. 13 00:00:35,644 --> 00:00:38,299 Beni öyle sert itti ki, Pencereden geriye doğru düştüm. 14 00:00:38,342 --> 00:00:40,127 Sekiz yaşındaydım. 15 00:00:40,170 --> 00:00:42,999 Eğer bu anlaşmayı kabul etmezsen, benim gibi olacaksın, 16 00:00:43,043 --> 00:00:45,175 herkesin saygısını kaybediyoruz. 17 00:00:45,219 --> 00:00:46,742 her şeyden vazgeçtim bu durum için. 18 00:00:46,785 --> 00:00:49,571 - Yapmanı istemiyorum. - Orada çalışmıyorum. 19 00:00:49,614 --> 00:00:51,616 Annemi öldürdüler. 20 00:00:51,660 --> 00:00:53,096 Bir şeyleri değiştirmek istiyorsanız, 21 00:00:53,140 --> 00:00:56,578 belki denemelisin içeriden. 22 00:00:56,621 --> 00:00:59,276 - Bu... - Onlara borçlu olduğumuz tüm borçlar. 23 00:00:59,320 --> 00:01:01,670 Her kayıt her kredi kartının, kredinin, 24 00:01:01,713 --> 00:01:03,933 ve ipotek silinerek temizlenecektir. 25 00:01:03,976 --> 00:01:05,674 Şimdi hepimiz ne yapıyoruz? 26 00:01:05,717 --> 00:01:08,155 Arkadaşlar bu değil yarın ne yapacağımız hakkında. 27 00:01:08,198 --> 00:01:09,939 Bu bizim yaptıklarımızla ilgili. 28 00:01:09,982 --> 00:01:12,115 Bizim sayemizde özgürler. 29 00:01:12,159 --> 00:01:14,117 Tanrım, ben ne yaptım? 30 00:01:14,161 --> 00:01:16,293 sana yapmamamız gerektiğini söylemiştim bunu yaptık. 31 00:01:16,337 --> 00:01:18,078 biraz endişeliyim Tyrell için 32 00:01:18,121 --> 00:01:22,691 çünkü oyunculuk yapıyordu onu son gördüğümde çok tuhaftı. 33 00:01:22,734 --> 00:01:24,345 Bunun arkasında senin olduğunu biliyorum. 34 00:01:24,388 --> 00:01:28,827 fsociety, sunucu, Colby, Allsafe. 35 00:01:28,871 --> 00:01:31,352 Sürekli olan sensin değişkenler denizinde. 36 00:01:31,395 --> 00:01:34,137 Kimin ne denediği önemli değil Bunu yapmak için seni asla bırakmayacağım. 37 00:01:34,181 --> 00:01:36,531 Her zaman burada olacağım. Bunu anlıyor musun? 38 00:01:36,574 --> 00:01:38,098 Deneyecekler ve yine benden kurtul, 39 00:01:38,141 --> 00:01:39,621 ve sana ihtiyacım var onlara izin vermemek için. 40 00:01:39,664 --> 00:01:41,971 Beni dinle. Seni asla bırakmayacağım. 41 00:01:42,014 --> 00:01:44,321 seni asla bırakmayacağım yine yalnız. 42 00:01:48,108 --> 00:01:51,328 Ben Bay Robot'um. 43 00:01:51,372 --> 00:01:53,417 sana hep söyledim sonunda birlikte çalışmaya başlardık, 44 00:01:53,461 --> 00:01:56,116 Elliot, ama yine de 45 00:01:56,159 --> 00:01:59,815 Bilmem lazım bunu neden yaptın? 46 00:02:05,212 --> 00:02:08,040 Dünyayı kurtarmak istedim. 47 00:02:26,494 --> 00:02:29,018 Neden bu maske? 48 00:02:29,061 --> 00:02:30,454 Biraz saçma değil mi? 49 00:02:38,245 --> 00:02:41,204 Wellick. 50 00:02:41,248 --> 00:02:43,119 Anlıyorum. 51 00:02:45,382 --> 00:02:47,428 Anladım. 52 00:02:47,471 --> 00:02:52,215 James, evet. 53 00:02:52,259 --> 00:02:54,174 Evet farkındayım Bay Goddard'ın isteği üzerine, 54 00:02:54,217 --> 00:02:58,003 ama olması gerekiyor bu anı kaldırdık. 55 00:02:58,047 --> 00:03:00,049 Bunu arttırabilir misin? 56 00:03:02,356 --> 00:03:05,489 Teşekkürler James. 57 00:03:23,246 --> 00:03:25,205 Hazır olmalı. 58 00:03:40,220 --> 00:03:44,180 Nedir? 59 00:03:44,224 --> 00:03:46,182 Bu oluyor. 60 00:04:06,333 --> 00:04:10,815 neredeyse sanki... 61 00:04:10,859 --> 00:04:12,817 bir şeyler canlandı. 62 00:04:35,666 --> 00:04:37,538 - Aman Tanrım. - Bu senin hatan! 63 00:04:37,581 --> 00:04:40,323 Bu senin hatan! Üzgünüm! 64 00:04:40,367 --> 00:04:42,847 Ben çok üzgünüm. Ben çok üzgünüm! 65 00:04:42,891 --> 00:04:44,371 Ne yaptın? orospu çocuğu musun? 66 00:04:44,414 --> 00:04:45,894 Kan kaybediyor! Bu bir kazaydı. 67 00:04:45,937 --> 00:04:47,678 Tanrı diyor ki kaza yok! 68 00:04:47,722 --> 00:04:48,853 Oğlum, oğlum, lütfen konuş benimle. Konuş benimle lütfen. 69 00:04:48,897 --> 00:04:50,333 Allah yardımcımız olsun kanıyor. 70 00:04:50,377 --> 00:04:51,508 Komşular bakıyor. Bu utanç verici. 71 00:04:51,552 --> 00:04:52,857 Oğlum, oğlum, uyan. Uyanmak! 72 00:04:52,901 --> 00:04:54,424 Tanrım, o iyi mi? İyi olup olmadığını sor! 73 00:04:54,468 --> 00:04:56,383 göremiyor musun Cevap vermiyor mu Magda? 74 00:04:56,426 --> 00:04:57,384 Bu senin hatan. bu senin hatan! 75 00:04:57,427 --> 00:04:58,689 Bu bir kazaydı. 76 00:04:58,733 --> 00:05:00,387 Tanrı diyor ki kaza yok. 77 00:05:00,430 --> 00:05:02,606 Ben çok üzgünüm. Ambulans çağırın lütfen! 78 00:05:02,650 --> 00:05:06,306 Ambulans çağırın! 79 00:05:12,442 --> 00:05:15,358 Görsellerden de görebileceğiniz gibi, her şey normal görünüyor, 80 00:05:15,402 --> 00:05:17,273 bu iyi bir haber 81 00:05:17,317 --> 00:05:18,753 çünkü lezyon yoktu 82 00:05:18,796 --> 00:05:20,232 taramadan, 83 00:05:20,276 --> 00:05:22,278 kanama veya kanama yok, 84 00:05:22,931 --> 00:05:25,325 hafif beyin sarsıntısı, birkaç dikiş. 85 00:05:26,543 --> 00:05:30,025 Ancak önkol kırık, 86 00:05:30,068 --> 00:05:32,027 bu yüzden bir oyuncu kadrosu gerektirecek. 87 00:05:32,070 --> 00:05:34,116 - Peki bu ne kadar olacak? - Affedersin? 88 00:05:34,159 --> 00:05:36,031 Katkı payı ne kadar olacak? 89 00:05:36,074 --> 00:05:37,641 Bu da bir şey 90 00:05:37,685 --> 00:05:39,251 tartışman lazım faturalandırma departmanı ile. 91 00:05:39,295 --> 00:05:41,079 - Bunu sonra konuşuruz... - Kapa çeneni. 92 00:05:41,123 --> 00:05:42,733 İşini kaybettin. 93 00:05:42,777 --> 00:05:44,474 Hiç paramız yok. 94 00:05:44,518 --> 00:05:46,258 Nasıl olmalıyız? bunun bedelini ödemek 95 00:05:46,302 --> 00:05:47,521 diğer faturalarınızın üstüne mi? 96 00:05:47,564 --> 00:05:49,479 Bana dokunma. 97 00:05:49,523 --> 00:05:51,960 sana söylemiştim herhangi bir fatura olmayacak. 98 00:05:52,003 --> 00:05:54,528 Bay ve Bayan Alderson, lütfen, 99 00:05:54,571 --> 00:05:58,140 sana sormam gerekecek bir saniyeliğine dışarı çıkmak. 100 00:05:58,183 --> 00:06:01,230 konuşmak isterim yalnız Elliot'a. 101 00:06:11,806 --> 00:06:15,200 Elliot. 102 00:06:15,244 --> 00:06:16,245 Elliot, bilmeni istiyorum 103 00:06:16,288 --> 00:06:19,335 gidiyorsun gayet iyi olmak. 104 00:06:19,379 --> 00:06:22,991 Bu oldukça büyük bir sızıntıydı bugün aldın, 105 00:06:23,034 --> 00:06:26,734 ama söz veriyorum, uzun bir zamanın var ve sağlıklı bir yaşam önünüzde. 106 00:06:26,777 --> 00:06:29,432 Şimdi Elliot, sadece birkaç soru 107 00:06:29,476 --> 00:06:33,436 sana sormam gereken şey ve bana söyleyeceğin her şey... 108 00:07:13,084 --> 00:07:15,043 Kalkma zamanı. 109 00:07:21,092 --> 00:07:23,355 Bugün başladı tıpkı dün gibi 110 00:07:23,399 --> 00:07:26,358 ve ondan önceki gün ve ondan önceki gün 111 00:07:26,402 --> 00:07:29,057 ve her gün son bir aydır, 112 00:07:29,100 --> 00:07:32,060 bir döngü, mükemmel şekilde oluşturulmuş döngüm. 113 00:07:32,103 --> 00:07:34,236 Bu gidiyor ekonomimizi etkilemek 114 00:07:34,279 --> 00:07:36,891 olan şekillerde olağanüstü derecede anlamlı. 115 00:07:36,934 --> 00:07:39,937 FBI bugün açıkladı: ve onaylayabiliriz, 116 00:07:39,981 --> 00:07:41,504 şu Tyrell Wellick 117 00:07:41,548 --> 00:07:45,334 ve fsociety bu saldırıya katıldı. 118 00:07:45,377 --> 00:07:48,380 Çok büyük hasara yol açtılar ve cevap vereceğiz. 119 00:07:48,424 --> 00:07:50,513 Orantılı bir şekilde yanıt vereceğiz, 120 00:07:50,557 --> 00:07:54,125 ve bir yerde yanıt vereceğiz ve seçtiğimiz zaman. 121 00:07:54,169 --> 00:07:55,953 Bu bir şey değil duyuracağım 122 00:07:55,997 --> 00:07:57,259 bir basın toplantısında. 123 00:08:02,394 --> 00:08:04,309 Sabah 8.00'de. günlük programım 124 00:08:04,353 --> 00:08:06,529 kahvaltı yaparak başlar arkadaşım Leon'la. 125 00:08:06,573 --> 00:08:08,226 Bir bölüm var 126 00:08:08,270 --> 00:08:10,185 nereye gidiyorlar bu Çin restoranına 127 00:08:10,228 --> 00:08:14,058 ve onlar sadece bekliyorlar tüm zaman boyunca bir masa için. 128 00:08:14,102 --> 00:08:16,278 Mesela onlar bile yapmıyorlar sonunda ye kardeşim. 129 00:08:16,321 --> 00:08:18,323 O yeni keşfetti "Seinfeld." 130 00:08:18,367 --> 00:08:20,021 Belki de fazla düşünüyorum yine de. 131 00:08:20,064 --> 00:08:22,414 Ve konuşuyor bu konuda çok fazla. 132 00:08:22,458 --> 00:08:23,764 Gerçekten onunla dalga geçiyor. 133 00:08:23,807 --> 00:08:25,374 Gerçekten benimle dalga geçiyor. 134 00:08:25,417 --> 00:08:27,376 Ama benim için mükemmel. 135 00:08:27,419 --> 00:08:29,987 Hiçbir şey söylememe gerek yok. Sadece dinleyebilirim. 136 00:08:30,031 --> 00:08:31,772 Tanrım, şu Kramer denen adam, 137 00:08:31,815 --> 00:08:34,383 eğer onu gerçek hayatta tanısaydım Onun kıçını yere sererdim. 138 00:08:34,426 --> 00:08:38,692 Sabah 10:00'da. Ev işlerine yardım ediyorum. 139 00:08:38,735 --> 00:08:40,607 Ancak daha geniş anlamda bu ihtiyaca işaret ediyor 140 00:08:40,650 --> 00:08:43,305 birlikte çalışmamız için uluslararası toplum 141 00:08:43,348 --> 00:08:44,872 kuruluma başlamak için 142 00:08:44,915 --> 00:08:46,700 bazı çok açık kurallar yolun. 143 00:08:46,743 --> 00:08:49,877 Şu anda bir nevi Vahşi Batı. 144 00:08:49,920 --> 00:08:52,706 12:00'da. Leon'la öğle yemeği yiyeceğim. 145 00:08:52,749 --> 00:08:54,403 Ve sonra bu var 146 00:08:54,446 --> 00:08:56,492 nerede sıkışıp kaldılar tüm zaman boyunca garajda. 147 00:08:56,536 --> 00:08:58,363 Ne gibi? 148 00:08:58,407 --> 00:08:59,887 Bu bir televizyon programı değil kardeşim. 149 00:08:59,930 --> 00:09:01,497 Hikaye nerede? 150 00:09:01,541 --> 00:09:03,151 Hiç mantıklı değil. 151 00:09:06,676 --> 00:09:09,461 Öğleden sonra 2:00'de. kontrol edeceğiz bir basketbol maçı. 152 00:09:12,247 --> 00:09:15,424 Ateşli Carla, yerel ateş yakıcı, genellikle oradadır. 153 00:09:19,036 --> 00:09:21,604 O oldu kişisel totemim gibi. 154 00:09:23,388 --> 00:09:25,565 Sen bir bok değilsin. 155 00:09:25,608 --> 00:09:27,392 Üç puan, kaltak. 156 00:09:27,436 --> 00:09:30,482 hala anlamıyorum insanlar neden sporu sever? 157 00:09:30,526 --> 00:09:34,095 Çok duygusallaşıyorlar en tuhaf şeylerin üzerinde. 158 00:09:34,138 --> 00:09:36,401 Ama güzelliği görüyorum kurallarda, 159 00:09:36,445 --> 00:09:38,969 görünmez kod kaosun saklanması 160 00:09:39,013 --> 00:09:42,059 tehditkar yüzün arkasında düzenli. 161 00:09:45,454 --> 00:09:48,675 16:30'da. temizlerim yine evin etrafında. 162 00:09:48,936 --> 00:09:52,809 Hiçbir şey olmadı geçmişte böyleydi. 163 00:09:52,853 --> 00:09:55,812 Bu, onu yapan şeyin bir parçası bu siber güvenlik meselesi 164 00:09:55,856 --> 00:09:56,944 çok acil. 165 00:09:56,987 --> 00:09:58,206 18.00'de. 166 00:09:58,249 --> 00:09:59,903 Leon'la akşam yemeği yiyeceğim. 167 00:09:59,947 --> 00:10:01,426 Gerçi belki ben sadece 168 00:10:01,470 --> 00:10:03,211 onunla barışmak lazım ne dediğimi biliyor musun? 169 00:10:03,254 --> 00:10:05,822 Anlayabileceğiniz gibi, çoğu yemeği birlikte yeriz. 170 00:10:05,866 --> 00:10:07,998 Mesela belki gösterinin amacı bu, 171 00:10:08,042 --> 00:10:09,652 bu bok bu çok anlamsız, biliyor musun? 172 00:10:09,696 --> 00:10:13,613 Mesela hayat, aşk, 173 00:10:13,656 --> 00:10:16,528 ve içindeki anlamlar. 174 00:10:19,053 --> 00:10:20,707 sana söyleyeceğim, insanlık durumu 175 00:10:20,750 --> 00:10:24,232 düpedüz bir trajedi, kuzen. Kelime. 176 00:10:24,275 --> 00:10:26,626 Dediğim gibi Hiç konuşmak zorunda değilim 177 00:10:26,669 --> 00:10:29,019 ve tekrarlama artık benim için iyi. 178 00:10:29,063 --> 00:10:30,804 Rejimi sağlam tutuyor. 179 00:10:30,847 --> 00:10:32,283 Beni bunalt... 180 00:10:32,327 --> 00:10:34,808 Haftada iki gün, Bir kilise grubuna gidiyorum. 181 00:10:34,851 --> 00:10:36,853 kuralları anlamıyorum burada da 182 00:10:36,897 --> 00:10:38,899 ama saklamam lazım kendimi sosyalleştiriyorum. 183 00:10:38,942 --> 00:10:40,683 Benim için iyi. 184 00:10:40,727 --> 00:10:42,903 Üstelik bu insanlar normal görünüyor. 185 00:10:42,946 --> 00:10:45,557 hepsi: Amin. - Amin. 186 00:10:45,601 --> 00:10:48,125 Bir kalıba girmeyin 187 00:10:48,169 --> 00:10:51,955 bu tür suç niteliğindeki saldırılardan korkuyorsunuz. 188 00:10:51,999 --> 00:10:55,306 Amerika biliyor problemler nasıl çözülür, 189 00:10:55,350 --> 00:10:58,832 ve birlikte çalıştığımızda, durdurulamayız. 190 00:10:58,875 --> 00:11:01,922 Yeni bir gelecek hazır yazılacak. 191 00:11:01,965 --> 00:11:05,012 Günlük tutuyordum. 192 00:11:05,055 --> 00:11:06,970 Tek yol bu programımı sürdürmek için 193 00:11:07,014 --> 00:11:08,929 olması gerektiği gibi koşuyor. 194 00:11:15,065 --> 00:11:17,198 Sabah görüşürüz. 195 00:11:17,241 --> 00:11:19,069 Ve sonra yatağa gidiyorum. 196 00:11:19,113 --> 00:11:21,463 Annemin bilgisayarı yok veya İnternet erişimi 197 00:11:21,506 --> 00:11:24,858 beni geceye kışkırtmak için. 198 00:11:24,901 --> 00:11:28,426 Bana kalan tek şey sadece sıradan analog uyku 199 00:11:28,470 --> 00:11:30,037 günün döngüsünü sonlandırıyoruz. 200 00:11:30,080 --> 00:11:31,908 Düşünmeyebilirsin bu yaşamanın bir yolu, 201 00:11:31,952 --> 00:11:33,214 ama neden olmasın? 202 00:11:33,257 --> 00:11:35,172 Tekrarlanıyor her gün aynı görevler 203 00:11:35,216 --> 00:11:37,261 hiç sahip olmadan onları düşünmek, 204 00:11:37,305 --> 00:11:40,090 herkesin yaptığı bu değil mi? 205 00:11:40,134 --> 00:11:42,919 İşleri tekrarlamaya devam edin 206 00:11:42,963 --> 00:11:46,967 birlikte gitmek "NCIS'leri" ile 207 00:11:47,010 --> 00:11:50,448 ve Lexapro. 208 00:11:50,492 --> 00:11:54,496 orası değil mi rahat mı? 209 00:11:54,539 --> 00:11:56,933 Aynılık içinde mi? 210 00:12:05,463 --> 00:12:07,291 Neden annen? 211 00:12:07,335 --> 00:12:10,207 Neden özellikle o? 212 00:12:11,948 --> 00:12:15,647 O en katı kişidir Biliyorum. 213 00:12:15,691 --> 00:12:18,259 Ama sen çok şey atfettin Çocukluk travmanız... 214 00:12:18,302 --> 00:12:20,000 Şeytan daha iyi şeytandan daha fazlasını biliyorsun 215 00:12:20,043 --> 00:12:22,742 yapmıyorsun, değil mi? 216 00:12:28,095 --> 00:12:31,185 Kendini yalnız mı hissediyorsun? 217 00:12:36,016 --> 00:12:39,019 Darlene bazen gelir. 218 00:12:42,283 --> 00:12:46,026 bir şey var mı eski hayatını özledin mi? 219 00:12:48,724 --> 00:12:51,858 Önemli değil yapsam bile. 220 00:12:51,901 --> 00:12:54,774 Bunu neden söyledin? 221 00:12:57,864 --> 00:13:01,041 Çünkü kendime güvenemiyorum orada. 222 00:13:01,084 --> 00:13:03,913 Neden düşünüyorsun kendine güvenemiyor musun? 223 00:13:14,794 --> 00:13:18,275 cevap vermeni isterim soruma lütfen. 224 00:13:21,191 --> 00:13:23,672 Elliot, bu benim için çok şey gerektirdi 225 00:13:23,715 --> 00:13:26,849 seninle konuşmak Yaptığın şeyden sonra 226 00:13:26,893 --> 00:13:28,720 ama bu şartı kabul ettim 227 00:13:28,764 --> 00:13:31,158 gidiyordun bana karşı daha açık olman için. 228 00:13:31,201 --> 00:13:33,029 çok açıktım tartıştığımızda... 229 00:13:33,073 --> 00:13:36,337 değil ki kendime güvenmiyorum. 230 00:13:45,825 --> 00:13:47,739 Ona güvenmiyorum. 231 00:13:56,966 --> 00:13:58,228 Tekrar merhaba. 232 00:13:58,272 --> 00:14:01,101 Evet konuşuyorum bu sefer sana. 233 00:14:01,144 --> 00:14:04,669 Eminim duymak istedin Orada Krista'ya söylediklerimi 234 00:14:04,713 --> 00:14:06,541 ama hazır değilim sana henüz güvenmeyi, 235 00:14:06,584 --> 00:14:08,673 yaptığından sonra değil. 236 00:14:08,717 --> 00:14:11,502 Benden bir şeyler sakladın. ve bilmiyorum 237 00:14:11,546 --> 00:14:15,071 eğer sana sırlarımı anlatabilirsem daha önce olduğu gibi. 238 00:14:15,115 --> 00:14:17,291 Arkadaşlar olması lazım birbirlerine karşı dürüst, 239 00:14:17,334 --> 00:14:18,901 ve sen değildin. 240 00:14:18,945 --> 00:14:20,903 Biraz zaman alacak Bu ilişkiyi yeniden inşa etmek için... 241 00:14:20,947 --> 00:14:22,949 Arkadaşınla tekrar mı konuşuyorsun? 242 00:14:28,737 --> 00:14:32,045 Bitirdiğimizi sanıyordum tüm bunlarla. 243 00:14:32,088 --> 00:14:34,047 Burada. 244 00:14:34,090 --> 00:14:37,093 Şuna bir bak. 245 00:14:37,137 --> 00:14:39,139 Daha nice arkadaşlar senin için orada. 246 00:14:50,585 --> 00:14:52,717 Burada kalamayız. 247 00:14:52,761 --> 00:14:54,284 Yapılacak daha çok iş var. 248 00:14:54,328 --> 00:14:56,983 Devrimimizin bir lidere ihtiyacı var 249 00:14:57,026 --> 00:14:58,941 ve bunun yerine ne yapıyoruz? 250 00:14:58,985 --> 00:15:02,205 Günlük kaydı. 251 00:15:02,249 --> 00:15:06,122 Che Guevara kusuyor şu an mezarında. 252 00:15:08,385 --> 00:15:10,561 Bunun olacağını düşünüyorsun benden kurtulmak mı? 253 00:15:10,605 --> 00:15:14,391 Ben kurtulacak değilim. 254 00:15:14,435 --> 00:15:15,740 Bu yaptığın zombi numarası mı? 255 00:15:15,784 --> 00:15:17,133 Bizde işe yaramıyor. 256 00:15:17,177 --> 00:15:21,746 Sahip olduğunu düşündüğün bu kontrol? 257 00:15:21,790 --> 00:15:23,792 Bu bir yanılsama. 258 00:15:26,664 --> 00:15:30,451 İlgimi mi istiyorsun? 259 00:15:30,494 --> 00:15:33,193 Bana bilmek istediklerimi söyle. 260 00:15:33,236 --> 00:15:36,587 Bana Tyrell'in nerede olduğunu söyle. 261 00:15:36,631 --> 00:15:38,589 Bunu yapamam. 262 00:15:42,202 --> 00:15:43,159 O zaman git... 263 00:16:03,092 --> 00:16:04,964 İşin bitti mi? 264 00:16:23,939 --> 00:16:25,288 Sırada ne var bu rollercoaster'da 265 00:16:25,332 --> 00:16:28,030 bir rejimin, iğneleme mi? 266 00:17:25,348 --> 00:17:27,350 Bunu söylemek abartılı değil 267 00:17:27,394 --> 00:17:29,048 bir mezardayız mali durum. 268 00:17:29,091 --> 00:17:31,224 Bütün bunlar uyarıcı oradaki duygu 269 00:17:31,267 --> 00:17:33,530 sadece değil Wall Street'in çemberi. 270 00:17:33,574 --> 00:17:35,358 Bunun hakkında ne kadar çok konuşursam, daha çok korkuyorum. 271 00:17:35,402 --> 00:17:37,491 Bitcoin satılık. 272 00:17:37,534 --> 00:17:38,883 Neyse ki orijinal plan 273 00:17:38,927 --> 00:17:41,495 bu yerine konuldu etkisizdi. 274 00:17:41,538 --> 00:17:44,715 Uzmanların çoğu aynı fikirde bunun sadece bir kriz olmadığını 275 00:17:44,759 --> 00:17:46,543 ama çok vahim bir durum, 276 00:17:46,587 --> 00:17:48,328 ve kesinlikle bir şey yapılması gerekiyor. 277 00:17:50,417 --> 00:17:52,636 Her ne kadar Avrupa Birliği inkar ediyor 278 00:17:52,680 --> 00:17:54,029 onları etkileyebileceğini, 279 00:17:54,073 --> 00:17:55,770 bu hafta bunu gördük yanılıyorlardı. 280 00:17:55,813 --> 00:17:58,512 Bankalar kredi veremez sahip olmadıkları, 281 00:17:58,555 --> 00:18:00,340 yani ekonomi durma noktasındadır. 282 00:18:22,797 --> 00:18:24,929 Ve ben sadece elçiyim. Size söylüyorum millet, 283 00:18:24,973 --> 00:18:27,062 yapmadıkları şey bu duymanı istiyorum 284 00:18:27,106 --> 00:18:29,934 çünkü sendika grevi Comet doğal gaz tesisinde 285 00:18:29,978 --> 00:18:32,154 bir enerjiye neden olacak beğeni sıkıntısı 286 00:18:32,198 --> 00:18:35,070 hiç görülmemiş olan kuzeydoğuda. 287 00:18:35,114 --> 00:18:37,942 Kelimenin tam anlamıyla güç olmadan hiçbir gücümüz olmayacak. 288 00:18:37,986 --> 00:18:39,379 bu kısım bir stratejinin 289 00:18:39,422 --> 00:18:41,294 ekonomik savaş ilan etmek bu ülkede, 290 00:18:41,337 --> 00:18:44,297 ve bunu biliyorlar, biliyorlar tam olarak ne yapıyorlar, 291 00:18:44,340 --> 00:18:46,386 ve 2015 bilinecek Amerika'nın olduğu yıl olarak, 292 00:18:46,429 --> 00:18:47,822 bu büyük millet, 293 00:18:47,865 --> 00:18:51,347 Demokrasiyi değiştirdik diktatörlük için. 294 00:19:51,059 --> 00:19:54,802 Ahh! Ahh! Ahh! 295 00:20:30,141 --> 00:20:32,100 Televizyonda gevezelik ederken sürekli ve sürekli, 296 00:20:32,143 --> 00:20:33,493 insanlara anlatıyorum... onlara yalan söylemek. 297 00:20:33,536 --> 00:20:35,277 Bunun yerine dürüstlüğü getirin... 298 00:20:35,321 --> 00:20:37,148 Yapabilecek biri geçmişi anlat. 299 00:20:37,192 --> 00:20:41,675 Çünkü bu "kriz" daha önce de olmuştu. 300 00:20:41,718 --> 00:20:42,980 Merhaba? Merhaba? 301 00:20:45,592 --> 00:20:47,071 Neden yapmıyorsun? izleyicilerinize söyleyin 302 00:20:47,115 --> 00:20:49,073 Weimar Cumhuriyeti hakkında? 303 00:20:49,117 --> 00:20:51,380 Çünkü benzerlikler ve paralellikler 304 00:20:51,424 --> 00:20:53,382 rahatsız ediyorlar... 305 00:20:56,124 --> 00:20:58,300 Dünyanın sonu demek bildiğimiz gibi. 306 00:20:59,910 --> 00:21:01,042 Aslında sahipler kazanılan insanlar 307 00:21:01,085 --> 00:21:02,043 sokaklarda tezahürat yapıyor. 308 00:21:02,086 --> 00:21:03,610 Sokaklarda tezahürat! 309 00:21:03,653 --> 00:21:05,089 Şimdi size şunu söyleyeyim: tüm bu insanlar... 310 00:21:07,091 --> 00:21:08,310 - Alo? - Merhaba? 311 00:21:11,182 --> 00:21:12,706 - Merhaba? - Merhaba? 312 00:21:14,925 --> 00:21:16,100 Bu doğru. 313 00:21:18,494 --> 00:21:20,322 Durmak! 314 00:21:24,631 --> 00:21:26,676 Peki, ne yapmam gerekiyor? 315 00:21:26,720 --> 00:21:29,331 Demek istediğim, hiçbir şey çalışmıyor. 316 00:21:29,375 --> 00:21:31,028 Neyin fişini çekmek? 317 00:21:31,072 --> 00:21:34,249 Her şey duvarların içinde. 318 00:21:34,293 --> 00:21:36,469 Yani bu nasıl kuruldu 319 00:21:36,512 --> 00:21:37,992 sipariş verdiğimde akıllı ev paketi 320 00:21:39,863 --> 00:21:42,649 Şimdi alarm çalıyor ve hava buz gibi. 321 00:21:42,692 --> 00:21:46,392 40'ın altında. 322 00:21:46,435 --> 00:21:48,045 Greenwich'te bir yerim var. 323 00:21:48,089 --> 00:21:51,005 ama bunu yapmamı beklemiyorsun... 324 00:21:51,048 --> 00:21:54,051 Ne kadar sürecek her şey düzelmeden önce? 325 00:22:42,230 --> 00:22:45,233 İzleme telefonunda çalışıyor, 326 00:22:45,276 --> 00:22:49,542 ve o kuzeye gidiyor biz konuşurken. 327 00:22:49,585 --> 00:22:52,632 Ne kadar zamandır düşünüyorsun ne kadar uzak kalacak? 328 00:22:52,675 --> 00:22:54,460 Yeterince uzun. 329 00:23:06,863 --> 00:23:11,825 Toplu sonuç bu saldırıların 330 00:23:11,868 --> 00:23:14,131 siber Pearl Harbor olabilir, 331 00:23:14,175 --> 00:23:18,527 Fiziksel yıkım ve can kaybı, 332 00:23:18,571 --> 00:23:21,574 ve yeni, derin bir anlam yaratın 333 00:23:21,617 --> 00:23:24,533 güvenlik açığı. 334 00:23:24,577 --> 00:23:29,538 CIA'in yöneticisi olarak ve Savunma Bakanı, 335 00:23:29,582 --> 00:23:31,714 anladım... 336 00:23:33,934 --> 00:23:35,936 umarım yapmazsın kusura bakma geldim. 337 00:23:44,771 --> 00:23:46,425 Ters giden birşey mi var? 338 00:23:49,428 --> 00:23:53,736 Seni görmek güzel Gideon. 339 00:23:53,780 --> 00:23:55,869 Sen de. 340 00:23:55,912 --> 00:23:58,915 Bir şeyleri bırakmadığımızı biliyorum en iyi şartlarda. 341 00:24:00,917 --> 00:24:04,834 Bu doğru mu? Allsafe hakkında ne duydum? 342 00:24:04,878 --> 00:24:08,795 Allsafe diye bir şey yok. 343 00:24:08,838 --> 00:24:11,798 Herkesi ücretsiz izne çıkarmak zorunda kaldım. 344 00:24:11,841 --> 00:24:14,278 kalkmayı umuyorum ve tekrar koşuyorum, 345 00:24:14,322 --> 00:24:17,412 ama herkes bana söylüyor bitti. 346 00:24:17,456 --> 00:24:20,023 Vay be, kimin hatası olduğunu merak ediyorum yani. 347 00:24:20,067 --> 00:24:21,590 Bu sen miydin yoksa ben mi? 348 00:24:21,634 --> 00:24:25,072 Her şeyi karıştırıyorum. Hatırlayamıyorum. 349 00:24:25,115 --> 00:24:27,770 Konumuza geleyim. 350 00:24:27,814 --> 00:24:30,686 FBI buna inanıyor Hackin arkasında ben vardım 351 00:24:30,730 --> 00:24:34,081 ya da bir şekilde suç ortağıyız. 352 00:24:34,124 --> 00:24:36,039 onlara verdim bulabildiğim tüm kanıtlar. 353 00:24:36,083 --> 00:24:38,825 işbirliği yaptım yolun her adımında, 354 00:24:38,868 --> 00:24:41,262 ama onlar hala üzerime gelmeye devam et. 355 00:24:41,305 --> 00:24:44,483 Bana güvenmiyorlar. 356 00:24:44,526 --> 00:24:47,181 Aslında öyle olabileceklerini düşünüyorum e-postamı hacklemek. 357 00:24:47,224 --> 00:24:49,139 Birisinin öyle olduğunu biliyorum. 358 00:24:49,183 --> 00:24:53,666 Ve şimdi kim olduğunu merak ediyorsun o birisi, değil mi? 359 00:24:53,709 --> 00:24:57,147 Zamanlardan beri girişler var ve tanımadığım makineler. 360 00:24:57,191 --> 00:25:00,716 Çünkü eğer ben olsaydım, o zaman bu sen olduğun anlamına gelir. 361 00:25:00,760 --> 00:25:02,413 Peki ya? 362 00:25:02,457 --> 00:25:05,199 Kendinle yaşayabilir misin? Gideon'a komplo kurduğunu biliyor musun? 363 00:25:05,242 --> 00:25:06,853 Şifreyi sürekli değiştiriyorum 364 00:25:06,896 --> 00:25:09,551 ama yine de oldu... 365 00:25:09,595 --> 00:25:11,118 Elliot mı? 366 00:25:14,425 --> 00:25:17,211 Sorun nedir? Devam et, söyle ona. 367 00:25:17,254 --> 00:25:20,040 Ona yavaş olduğunu söyle deliliğe doğru gidiyor. 368 00:25:20,083 --> 00:25:22,042 - Durmak. - Ne? Neyi durdurmak? 369 00:25:22,085 --> 00:25:23,086 Sadece var pek çok kez 370 00:25:23,130 --> 00:25:24,261 sonunda kurşunlarımdan önce 371 00:25:24,305 --> 00:25:26,437 nüfuz etmek senin o kalın kafatasın, 372 00:25:26,481 --> 00:25:28,439 ve kan dışarı süzülürken, 373 00:25:28,483 --> 00:25:31,051 herhangi bir mantık duygusu da böyledir. 374 00:25:31,094 --> 00:25:32,400 Dönüp dolaşıyoruz, 375 00:25:32,443 --> 00:25:35,577 bilmiyorsun ne yaptın ya da yapmadın, 376 00:25:35,621 --> 00:25:38,711 sonsuz çılgınlık döngümüz. 377 00:25:38,754 --> 00:25:41,496 Eğer herhangi bir şey biliyorsan 378 00:25:41,540 --> 00:25:45,631 ya da bir şey varsa bana yardım etmek için yapabilirsin... 379 00:25:48,590 --> 00:25:51,811 Sana ihtiyacım var. 380 00:25:51,854 --> 00:25:54,857 Sana yardım edemem. 381 00:25:54,901 --> 00:25:58,121 Gerçekten ona izin verecek misin? bunun suçunu üstlenecek misin? 382 00:25:58,165 --> 00:26:01,385 Ona bak, korkmuş, küçük bir hayvan. 383 00:26:01,429 --> 00:26:04,475 Peki, bu... bu kabul edilemez. 384 00:26:04,519 --> 00:26:06,303 Ah. 385 00:26:06,347 --> 00:26:09,176 Şimdi küçük olanı yapıyor hayvanlar korktuklarında bunu yaparlar, 386 00:26:09,219 --> 00:26:11,308 öyleymiş gibi davran daha büyük ve daha korkutucu. 387 00:26:11,352 --> 00:26:13,659 Bak, eğer yapmayacaksan bununla ilgili herhangi bir şey, 388 00:26:13,702 --> 00:26:15,182 korkuyorum bana başka seçenek bırakmadın 389 00:26:15,225 --> 00:26:17,967 ama onlara gitmek bildiklerimle, 390 00:26:18,011 --> 00:26:20,622 bildiğim şeyler göz önüne alındığında gittiğin gün hakkında 391 00:26:20,666 --> 00:26:23,407 oldukça lanetleyici. 392 00:26:23,451 --> 00:26:27,455 Şimdi sana soruyorum son bir kez 393 00:26:27,498 --> 00:26:29,805 doğru olanı yapmak. 394 00:26:29,849 --> 00:26:31,677 Bir anlamı var. 395 00:26:31,720 --> 00:26:34,593 Çok şey biliyor, belki çok fazla. 396 00:26:34,636 --> 00:26:38,335 Merak ediyorum, eğer dilimleyip açarsam şu anda boynu 397 00:26:38,379 --> 00:26:40,642 bunu yapan ben mi olacağım, yoksa sen mi olursun? 398 00:26:40,686 --> 00:26:43,384 - Hayır. - Evet. 399 00:26:43,427 --> 00:26:46,735 Ben onların yanına gideceğim. 400 00:26:46,779 --> 00:26:48,389 gidiyorum onlara her şeyi anlatmak. 401 00:26:48,432 --> 00:26:50,826 Anladın mı Elliot? Her şey. 402 00:26:50,870 --> 00:26:53,655 Gerçek şu ki, önemli değil. 403 00:26:53,699 --> 00:26:55,396 Sen toplamaya başla tüm seçimler 404 00:26:55,439 --> 00:26:57,659 sen yapıyordun, hepsi tek bir şeyi ifade ediyor. 405 00:26:57,703 --> 00:27:00,357 Bir şeyi daha ekliyorsun... 406 00:27:00,401 --> 00:27:02,272 ben. 407 00:27:05,493 --> 00:27:06,929 Orada neler oluyor? 408 00:27:41,224 --> 00:27:43,139 Yalan söylemeyeceğim Gideon yanıma geldi. 409 00:27:43,183 --> 00:27:45,838 ama şimdi ne zaman En çok rejime ihtiyacım var. 410 00:27:54,890 --> 00:27:58,720 Sonuçta hepsi bu rutinin nedeni, 411 00:27:58,764 --> 00:28:00,809 mümkün olduğu kadar aklı başında kalmak 412 00:28:00,853 --> 00:28:02,506 o gidene kadar, 413 00:28:02,550 --> 00:28:03,899 ve o gittiğinde, 414 00:28:03,943 --> 00:28:06,119 sonunda olabileceğim yine gerçek ben. 415 00:28:06,162 --> 00:28:08,208 Bilirsin, sadece değil bunun anlamsız olduğunu, 416 00:28:08,251 --> 00:28:10,906 ama belki de sadece hiçbir şey ifade etmiyor, biliyor musun? 417 00:28:10,950 --> 00:28:15,911 Costanza'nın dediği gibi, soğuk, rastgele bir evren. 418 00:28:18,522 --> 00:28:22,918 Abi ne oluyor... 419 00:28:22,962 --> 00:28:24,528 Hiçbir şey dostum. 420 00:28:26,052 --> 00:28:29,055 Gideon seni ispiyonlayacak. 421 00:28:32,536 --> 00:28:34,713 Muhtemelen zaten vardır. 422 00:28:38,325 --> 00:28:41,154 Hey, bunu görmezden gelemezsin. 423 00:28:41,197 --> 00:28:42,677 Gözleri senin üzerinde. 424 00:28:42,721 --> 00:28:45,724 Seni bu şekilde çalıştırıyorlar. 425 00:28:45,767 --> 00:28:49,075 Fikrimi değiştirmeyeceğim. 426 00:28:49,118 --> 00:28:51,077 Ben rejimime sadık kalıyorum. 427 00:28:51,120 --> 00:28:53,775 Hey, ben bir tümör değilim eksize edilecek, 428 00:28:53,819 --> 00:28:56,517 anladın mı? Tam tersi. 429 00:28:56,560 --> 00:28:58,998 Ben hayati önem taşıyan organım senin varlığına. 430 00:28:59,041 --> 00:29:01,522 Şimdi eğer ısrar edersen bunu devam ettirirken, 431 00:29:01,565 --> 00:29:04,351 sinirlenip gideceğim acıtmak ve evlat, 432 00:29:04,394 --> 00:29:07,789 güven bana, istemezsin duygularımı incitmek için. 433 00:29:11,532 --> 00:29:15,492 Maskeyi nasıl çıkarırım maske olmayı bıraktığında, 434 00:29:15,536 --> 00:29:20,019 bu kadar olduğunda benim bir parçam mı? 435 00:29:21,368 --> 00:29:23,022 Mücadeleye devam ediyoruz. 436 00:29:23,065 --> 00:29:25,328 Maskesini düşürdüğümüz dünya gibi, 437 00:29:25,372 --> 00:29:28,549 bulacağız yine gerçek benliğimiz. 438 00:29:28,592 --> 00:29:31,552 Belki sildikten sonra kalın, kirli film 439 00:29:31,595 --> 00:29:33,032 Facebook arkadaşlık isteklerinin oranı 440 00:29:33,075 --> 00:29:35,034 ve Vine yıldızları, 441 00:29:35,077 --> 00:29:37,645 hepimiz görebiliriz günün ışığı. 442 00:29:37,688 --> 00:29:39,821 Konuşmadığımızı biliyorum bir süre sonra. 443 00:29:39,865 --> 00:29:42,041 Belki sadece bana güveniyorsun yaklaşık olarak 444 00:29:42,084 --> 00:29:44,130 şu anda sana güvendiğim için 445 00:29:44,173 --> 00:29:47,611 ama sana soracağım yine de benim için umut olsun. 446 00:29:47,655 --> 00:29:50,353 Lütfen umutlu olun. 447 00:30:12,201 --> 00:30:14,073 Bir selfie çekeceğim. Bir selfie çekeceğim. 448 00:30:14,116 --> 00:30:16,162 Tamam, hazır mısın? 449 00:30:16,205 --> 00:30:19,165 Evet! 450 00:30:19,208 --> 00:30:21,254 Topları aldık! Vay! 451 00:30:47,802 --> 00:30:49,195 Evet! 452 00:30:55,375 --> 00:30:56,898 Topları aldık! 453 00:30:59,161 --> 00:31:00,206 Merhaba arkadaşlar. 454 00:31:07,082 --> 00:31:10,085 Bana telefonunu ver. 455 00:31:10,129 --> 00:31:14,394 - Neden? Hiçbirini yayınlamadım... - Bana telefonunu ver. 456 00:31:31,759 --> 00:31:33,239 Ahh! 457 00:31:47,340 --> 00:31:49,951 Bir savaşın içindeyiz 458 00:31:49,995 --> 00:31:53,694 ve biz buradayız kaybeden tarafı. 459 00:31:53,737 --> 00:31:56,827 Dizlerimizin üstündeyiz Başımıza silahlar dayayarak, 460 00:31:56,871 --> 00:32:00,527 ve bizi seçiyorlar birer birer. 461 00:32:05,053 --> 00:32:10,102 Susan Jacobs, 462 00:32:10,145 --> 00:32:14,541 E Corp'un genel danışmanı 463 00:32:14,584 --> 00:32:15,846 Bilmek istiyorsun onun takma adı ne 464 00:32:15,890 --> 00:32:18,197 şirket içinde mi? 465 00:32:18,240 --> 00:32:22,157 Sayın Cellat, 466 00:32:22,201 --> 00:32:27,249 sadece öldürebileceği için değil kendilerine karşı açılan herhangi bir dava, 467 00:32:27,293 --> 00:32:32,602 ama bu davalar nedeniyle genellikle ölümleri içeriyordu. 468 00:32:32,646 --> 00:32:36,563 Bunlar korkaklar ile uğraşıyoruz. 469 00:32:40,349 --> 00:32:44,614 Dizlerimizin üstüne çöktük çok uzun zamandır, 470 00:32:44,658 --> 00:32:48,923 ve ayağa kalkmanın zamanı geldi. 471 00:32:51,534 --> 00:32:55,016 Bunu dört saatlik bir SDR yapın gerekirse. 472 00:32:55,060 --> 00:32:57,323 Gözetim al algılama durur. 473 00:32:57,366 --> 00:32:59,107 Eczanelere gidin. Ayak işlerini yürütün. 474 00:32:59,151 --> 00:33:00,500 Veri noktalarını bozun. 475 00:33:00,543 --> 00:33:03,633 Kimse aynı rotayı kullanmıyor buraya iki kez geri döndüm. 476 00:33:03,677 --> 00:33:06,897 kimseyi istemiyorum bu yeri yakıyorum. 477 00:33:16,168 --> 00:33:18,692 Herkes nerede? 478 00:33:18,735 --> 00:33:20,737 Bilmiyorum. 479 00:33:22,435 --> 00:33:25,220 Her zaman yarım kaldılar. 480 00:33:27,266 --> 00:33:32,314 Ne... burada ne yapıyorsun? Darlene, sen ne diyorsun? 481 00:33:32,358 --> 00:33:35,317 Demek istediğim, sesin geliyordu George W. Bush gibi, 482 00:33:35,361 --> 00:33:36,536 yüksek sesle ağladığın için. 483 00:33:36,579 --> 00:33:39,495 Tamam, öncelikle bu düşük. 484 00:33:39,539 --> 00:33:42,846 İkincisi, bana biraz kredi ver. 485 00:33:42,890 --> 00:33:45,632 Konuşması saçmalık ama işe yarıyor. 486 00:33:45,675 --> 00:33:48,765 Bu onları kızdırıyor. Evet ama ne amaçla? 487 00:33:48,809 --> 00:33:50,550 Bilirsin, topları kesmek, 488 00:33:50,593 --> 00:33:54,075 protesto işaretleri mi yapıyorsunuz? Biz bundan daha fazlasıydık. 489 00:33:54,119 --> 00:33:56,121 Yani, biz... bilirsin, bir şeyi başardık. 490 00:33:56,164 --> 00:33:57,731 Biz... onları indirdik. 491 00:33:57,774 --> 00:34:01,865 O zaman neden böyle hissettiriyor? hâlâ kazanıyorlarmış gibi mi? 492 00:34:01,909 --> 00:34:06,609 Yaptığımız şey bunu başardı daha kötü, daha iyi değil mi? 493 00:34:08,959 --> 00:34:11,440 Haklı olduğumu biliyorsun. 494 00:34:11,484 --> 00:34:14,095 Onları bitiremedik. 495 00:34:14,139 --> 00:34:16,271 Hepsi bu kadar. 496 00:34:16,315 --> 00:34:18,795 Her yerdeki insanlar dışarı çıktı Mobil olarak bize destek olmak için, 497 00:34:18,839 --> 00:34:22,016 ve şu anda bilmeleri gerekiyor vazgeçmedik, 498 00:34:22,060 --> 00:34:26,107 söylediklerimizi kastettiğimizi dünyayı değiştirmekle ilgili. 499 00:34:54,440 --> 00:34:59,053 Yarım kalmayın diğerleri gibi. 500 00:34:59,097 --> 00:35:02,143 Tamam, başlattığımız bu şey, 501 00:35:02,187 --> 00:35:04,363 bundan fazlasını hak ediyor. 502 00:35:14,808 --> 00:35:17,767 Sen... 503 00:35:17,811 --> 00:35:20,727 Elliot'ı gördün mü? 504 00:35:20,770 --> 00:35:24,339 Bu önemli değil. 505 00:35:24,383 --> 00:35:27,386 Şu anda her şey bu. 506 00:35:33,218 --> 00:35:36,351 Kesinlikle haksızlık, hanımefendi. kesinlikle haksızlık. 507 00:35:36,395 --> 00:35:37,570 Ödemelerimizi tamamladık. 508 00:35:37,613 --> 00:35:39,485 Hanımefendi, burada elimizden geleni yapıyoruz. 509 00:35:39,528 --> 00:35:40,834 Şu anda, doğrulayamıyoruz 510 00:35:40,877 --> 00:35:42,357 ödediğin tüm ödemeleriniz. 511 00:35:42,401 --> 00:35:43,967 Kesinlikle saçma. Ben var. 512 00:35:44,011 --> 00:35:45,273 Bütün faturalarım elimde tam burada. 513 00:35:45,317 --> 00:35:46,840 Hiçbir zaman geç kalmadım, 514 00:35:46,883 --> 00:35:48,363 ve benim de kopyalarım var gönderdiğim çeklerden... 515 00:35:48,407 --> 00:35:49,973 İnsanlar sahtecilik yapıyor kağıt kayıtları. 516 00:35:50,017 --> 00:35:52,411 Bir sistem kuramadık Bu tür iddiaları doğrulamak için. 517 00:35:52,454 --> 00:35:54,848 Üç haftamı aldı Bu randevuyu almak için hanımefendi. 518 00:35:54,891 --> 00:35:56,632 Şimdi bana söylüyorsun bana yardım edemez misin? 519 00:35:56,676 --> 00:35:58,460 Bu nasıl bir iş? 520 00:35:58,504 --> 00:36:00,767 Sorumlu oldum son 20 yıldır 521 00:36:00,810 --> 00:36:02,247 evimin borcunu öderken. 522 00:36:02,290 --> 00:36:03,944 Sorumluluğunuz nerede? 523 00:36:03,987 --> 00:36:05,424 Ancak durum tersine dönseydi, 524 00:36:05,467 --> 00:36:07,556 beni tekmelerdin kendi evimin dışında. 525 00:36:07,600 --> 00:36:10,168 Biliyor musun? Hesabımı iptal edin. 526 00:36:10,211 --> 00:36:12,300 iş yapmayı bıraktım siz sahtekarlarla. 527 00:36:12,344 --> 00:36:14,215 Aldığını hak ediyorsun. 528 00:36:14,259 --> 00:36:15,738 Majesteleri, kesin olarak söyleyemem 529 00:36:15,782 --> 00:36:16,957 sana verebiliriz tüm paran 530 00:36:17,000 --> 00:36:18,524 eğer şimdi kapatırsan. 531 00:36:18,567 --> 00:36:19,916 İnanılmaz. 532 00:36:19,960 --> 00:36:21,222 Neye sahip olduğumu biliyorum. 533 00:36:21,266 --> 00:36:24,225 Sadece iptal etmek istiyorum. 534 00:36:47,683 --> 00:36:49,294 Benim bilgisayarımda da var. 535 00:36:49,337 --> 00:36:52,427 BT elemanım var şu anda bana yardım ediyor. 536 00:37:26,940 --> 00:37:28,028 Üzgünüm geciktim. 537 00:37:28,071 --> 00:37:29,856 ben nereden geliyordum Greenwich'teki yerim. 538 00:37:32,511 --> 00:37:35,601 telefondaydım Bütün gece FBI ile birlikte. 539 00:37:35,644 --> 00:37:37,516 Göndereni doğrulayamıyoruz. 540 00:37:37,559 --> 00:37:40,127 ancak aldığımız e-posta özgündür, 541 00:37:40,170 --> 00:37:42,912 büyük olasılıkla aynı hackerlar 542 00:37:42,956 --> 00:37:45,132 fidye yazılımından. 543 00:37:45,175 --> 00:37:47,743 İnanılmaz. 544 00:37:47,787 --> 00:37:50,746 Talepleri neler, yine mi? 545 00:37:50,790 --> 00:37:53,227 5,9 milyon dolar. 546 00:37:54,663 --> 00:37:56,665 5,9 milyon dolar 547 00:37:56,709 --> 00:37:58,798 teslim edilecek Battery Park City'ye, 548 00:37:58,841 --> 00:38:02,671 21:00 bu gece, polis yok. 549 00:38:02,715 --> 00:38:04,804 Eğer fidyeyi ödemek istiyorsak, 550 00:38:04,847 --> 00:38:07,110 FBI bunu onaylamayacak. 551 00:38:07,154 --> 00:38:10,505 Pazarlık yapamayız bu insanlarla. 552 00:38:10,549 --> 00:38:12,072 Teknisyenlerimiz araştırıyoruz. 553 00:38:12,115 --> 00:38:15,075 Şifresini çözmenin bir yolunu bulacağız ve sistemi al... 554 00:38:15,118 --> 00:38:17,164 Ne kadar süre? 555 00:38:17,207 --> 00:38:19,862 En fazla beş gün. 556 00:38:19,906 --> 00:38:23,431 Bankacılık işlemlerimiz için beş gün sistem çökecek mi? 557 00:38:23,475 --> 00:38:25,128 Bu çok para kanalizasyona. 558 00:38:25,172 --> 00:38:27,653 istemiyorum bile optiklerden bahsetmek gerekirse. 559 00:38:27,696 --> 00:38:30,090 Bu hacklemeyi karşılayamayız şu anda, 560 00:38:30,133 --> 00:38:33,093 ve açıkçası, sanırım yapabiliriz 5,9 milyon doları bul 561 00:38:33,136 --> 00:38:34,137 kanepe minderlerimizin arasında. 562 00:38:34,181 --> 00:38:35,922 Mühim değil. 563 00:38:35,965 --> 00:38:40,666 Genel danışman olarak görüşüm bunu ödemektir. 564 00:38:40,709 --> 00:38:45,279 Bu diğer istek nedir yaptılar mı? 565 00:38:45,323 --> 00:38:47,890 "Göndermek zorundasın şeflerinizden biri 566 00:38:47,934 --> 00:38:50,893 ve başka kimse yok"? 567 00:38:50,937 --> 00:38:54,288 sanırım birini kastetmişler baş subaylarımızdan. 568 00:38:56,769 --> 00:38:58,510 Bu bir şaka. 569 00:38:58,553 --> 00:39:01,600 Gerçekten bizden birini mi bekliyorlardı? oraya gitmek için, ha? 570 00:39:01,643 --> 00:39:03,471 Burada neden bahsediyoruz? Bu insanlar 571 00:39:03,515 --> 00:39:06,648 terörist mi, saf ve basit. 572 00:39:06,692 --> 00:39:09,347 Maalesef kabul etmek zorundayım Bu konuda Scott'la birlikte. 573 00:39:09,390 --> 00:39:11,392 Riskli. 574 00:39:11,436 --> 00:39:14,090 Ne olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yok bu adamlar bunu yapabilir. 575 00:39:14,134 --> 00:39:17,355 Yani düşünüyorsun fidyeyi ödemeliyiz 576 00:39:17,398 --> 00:39:19,618 ama istemiyorsun herhangi birimiz bunu yapacak mı? 577 00:39:19,661 --> 00:39:23,186 Güvenliklerimizden birini alabiliriz memurlar gizli göreve gidecek. 578 00:39:23,230 --> 00:39:25,406 Evet ve tüm bunları riske at yüzümüze patlıyor. 579 00:39:25,450 --> 00:39:29,236 Hayır. 580 00:39:29,279 --> 00:39:31,412 Eğer gidiyorsak bunu yapmayı düşünmek bile 581 00:39:31,456 --> 00:39:35,068 onlara vermemeliyiz daha fazla zarar vermek için herhangi bir neden. 582 00:39:43,337 --> 00:39:45,383 Yapacağım. 583 00:39:51,214 --> 00:39:53,347 Ben Baş Teknoloji Sorumlusuyum. 584 00:39:53,391 --> 00:39:54,827 Ben hak kazandım. 585 00:39:54,870 --> 00:39:56,219 Yapacağım. 586 00:40:04,532 --> 00:40:09,015 Eğer ödeyeceksek bu piçler, 587 00:40:09,058 --> 00:40:12,061 o kişi olmak istiyorum bu onların karşı karşıya olduğu bir durumdur.